Comment imprimer en recto verso sur n'importe quelle imprimante

Vous venez de lancer une impression de 30 pages et vous réalisez, trop tard, que tout est sorti en recto simple. La moitié d'une ramette de papier envolée. Si ça vous parle, vous n'êtes pas seul, c'est l'un des problèmes les plus fréquents que je vois chez les utilisateurs d'imprimantes domestiques.

Le recto verso, en théorie, c'est simple. En pratique, chaque marque a ses réglages enfouis dans un sous-menu différent. Voici comment s'y retrouver, que votre imprimante gère le duplex automatique ou non.

[IMAGE: Imprimante de bureau avec feuille sortant en recto verso]

Est-ce que votre imprimante fait du recto verso automatique ?

Première chose à vérifier. Le recto verso automatique (ou "duplex auto"), c'est quand l'imprimante retourne la feuille toute seule pour imprimer sur les deux faces. Toutes les imprimantes ne le font pas.

Pour savoir si la vôtre le gère : allez dans les propriétés de l'imprimante (Panneau de configuration > Périphériques et imprimantes > clic droit > Propriétés). Cherchez un onglet "Fonctionnalités" ou "Configuration". Si vous voyez "Unité recto verso" ou "Duplex" listé, c'est bon.

Sur Mac, c'est encore plus simple : ouvrez n'importe quel document, faites Cmd+P, et regardez si l'option "Recto verso" apparaît dans le menu déroulant.

Comment activer le recto verso sous Windows ?

La manipulation varie légèrement d'une version à l'autre, mais le principe reste le même.

Sous Windows 10 et 11 : ouvrez votre document, faites Ctrl+P. Cliquez sur "Propriétés de l'imprimante" ou "Préférences". Cherchez l'option "Impression recto verso", "Print on both sides" ou "Duplex". Activez-la, puis choisissez le sens de reliure, bord long (comme un livre) ou bord court (comme un bloc-notes).

Le bord long convient à 90% des cas. C'est celui que vous voulez pour un document texte classique. Le bord court, c'est surtout utile pour les documents au format paysage.

Si vous imprimez souvent en recto verso, réglez-le par défaut : Panneau de configuration > Imprimantes > clic droit sur votre imprimante > Préférences d'impression. Modifiez le réglage ici et il s'appliquera à tous vos documents.

[IMAGE: Capture d'écran des paramètres d'impression Windows montrant l'option recto verso]

Et sur Mac, comment ça marche ?

Apple a rendu les choses relativement intuitives. Cmd+P pour ouvrir la boîte d'impression, cochez "Recto verso" dans le menu principal. Vous pouvez aussi choisir le sens de reliure via "Mise en page".

Si l'option ne s'affiche pas, votre imprimante n'a probablement pas de module duplex, ou le driver n'est pas à jour. Pensez à mettre à jour le pilote de votre imprimante, ça résout beaucoup de problèmes d'options manquantes.

Mon imprimante ne fait pas le recto verso automatique, je fais comment ?

Pas de panique. Le recto verso manuel demande un peu plus d'attention, mais c'est tout à fait faisable.

Méthode 1, via les réglages Windows : dans Ctrl+P > Propriétés, cherchez "Recto verso manuel" ou "Manual duplex". L'imprimante va imprimer toutes les pages impaires, puis vous demandera de remettre les feuilles pour les pages paires.

Méthode 2, la technique manuelle : imprimez d'abord les pages impaires (1, 3, 5...). Remettez la pile dans le bac, face imprimée vers le bas (ou vers le haut selon votre modèle, il faut tester une fois). Puis imprimez les pages paires (2, 4, 6...).

Le piège classique : remettre les feuilles dans le mauvais sens. Mon conseil, faites un test avec 2 pages avant de lancer un gros document. Marquez un coin au stylo pour repérer l'orientation.

Recto verso sur les imprimantes les plus courantes

HP

La plupart des HP récentes gèrent le duplex auto. Le réglage se trouve dans les propriétés de l'imprimante sous "Raccourcis d'impression" > "Impression recto verso". Sur les modèles d'entrée de gamme comme la DeskJet 2700, c'est uniquement en manuel.

Epson

Chez Epson, c'est dans l'onglet "Principal" des propriétés > "Impression recto verso". Les EcoTank récentes (L3250, ET-2800) ont le duplex auto. Les modèles plus anciens proposent un assistant qui vous guide pour retourner les feuilles.

Canon

Canon place le réglage dans "Configuration de la page" > "Impression recto verso". Les Pixma TS et TR haut de gamme le font automatiquement. Les modèles de base type Pixma MG ou E-series, c'est du manuel.

Brother

Brother est assez généreux sur le duplex auto, même sur les modèles abordables. Le réglage se trouve dans "Paramètres de base" des propriétés d'imprimante. Les DCP-L2530DW et HL-L2350DW le gèrent nativement.

[IMAGE: Différentes imprimantes de bureau Canon HP Epson Brother]

Pourquoi mon recto verso sort mal aligné ?

Si le verso est décalé par rapport au recto, ça vient généralement de trois choses :

Les marges ne sont pas identiques. En recto verso, il faut penser à la reliure. Si votre marge intérieure (côté reliure) est trop fine, le texte sera coupé ou décentré. Réglez vos marges "en miroir" dans votre traitement de texte.

Le papier est trop fin. En dessous de 80 g/m², le papier peut glisser dans le mécanisme de retournement. Passez à du 80 ou 90 g/m² pour éviter les problèmes. Le papier trop fin, c'est aussi la cause de bourrages papier fréquents.

L'imprimante a besoin d'un calibrage. Certaines imprimantes (HP et Brother notamment) proposent un outil de calibrage recto verso dans leur logiciel utilitaire. Ça ajuste la position du verso de quelques millimètres.

Imprimer un PDF en recto verso

Adobe Reader a ses propres réglages d'impression qui peuvent ignorer ceux de l'imprimante. Dans Fichier > Imprimer, cliquez sur "Imprimer sur les deux faces du papier" si l'option apparaît. Sinon, passez par les propriétés de l'imprimante via le bouton "Propriétés" dans la même fenêtre.

Le réglage de résolution n'a pas d'impact sur le recto verso en lui-même, mais si vous imprimez des photos ou du graphisme dense, le temps de séchage est plus long, ce qui peut provoquer des bavures au retournement. Réduisez la qualité à "Normale" pour le recto verso si vous voyez des traces.

Économies réelles : ça vaut le coup ?

Un employé de bureau imprime en moyenne 10 000 pages par an. En recto verso systématique, ça passe à 5 000 feuilles. À environ 5€ les 500 feuilles, c'est une cinquantaine d'euros économisés par poste et par an. Pas énorme individuellement, mais sur un open space de 20 personnes, ça représente 1000€ et quelques arbres en moins.

Le vrai gain, c'est aussi le coût d'impression par page global. Moins de papier, c'est aussi moins de stockage, moins de classeurs, et moins de bourrages (un bac qui se vide deux fois moins vite, c'est autant de recharges en moins).

Si vous hésitez encore entre laser et jet d'encre pour du recto verso fréquent, les imprimantes laser sont nettement plus fiables sur ce point, le toner sèche instantanément, donc zéro bavure au retournement.