Imprimante HP Envy 4520 : Wi-Fi, cartouches 302/304, scan et pannes

La HP Envy 4520 est une multifonction jet d'encre (impression, copie, numérisation) que HP a lancée en 2015, date de son manuel officiel. Elle avait de quoi séduire à son prix : écran tactile, recto verso automatique, Wi-Fi et Wi-Fi Direct. HP ne la vend plus depuis longtemps, mais elle tourne encore dans beaucoup de foyers, et ses cartouches restent au catalogue sous un nouveau nom, la HP 302/304.

Ses jumelles portent des numéros voisins : HP range les Envy 4520, 4522, 4524, 4526, 4527 et 4528 dans la même série, avec le même manuel et la même cartouche. Méfiez-vous en revanche de l'Envy 4500 : c'est la génération d'avant, qui prend une autre cartouche (la HP 301). Ce guide s'appuie sur le manuel HP de la série 4520 et sur les fiches techniques des cartouches.

Connecter l'Envy 4520 au Wi-Fi depuis son écran tactile

L'écran de la 4520 vous évite de passer par un téléphone : un assistant intégré cherche les réseaux et vous laisse saisir la clé. Voici la procédure du manuel HP. Les libellés peuvent varier un peu selon la langue choisie sur l'imprimante.

1. Notez le nom du réseau et sa clé : le nom (SSID) et le mot de passe WPA figurent souvent sur l'étiquette de la box. L'ordinateur qui imprimera doit être connecté au même réseau.
2. Ouvrez le menu Sans fil en touchant l'icône d'antenne sur l'écran d'accueil, puis l'icône Paramètres (la roue dentée).
3. Lancez l'Assistant de configuration sans fil : l'imprimante recherche les réseaux à portée et en affiche la liste.
4. Choisissez votre réseau et tapez la clé sur le clavier de l'écran, en respectant les majuscules, puis validez et suivez les instructions affichées.
5. Vérifiez le voyant sans fil : bleu fixe, la connexion est établie ; clignotement lent, le Wi-Fi est actif mais l'imprimante n'est pas connectée ; clignotement rapide, une erreur est décrite à l'écran.
6. Ajoutez l'imprimante sur vos appareils en installant le logiciel HP sur l'ordinateur ou en la sélectionnant dans l'application HP, qui la détecte sur le réseau local.

Si le voyant reste éteint et que l'écran indique que le sans fil est désactivé, réactivez-le depuis Sans fil puis Paramètres : quand aucun réseau n'est enregistré, l'assistant démarre tout seul. Sans box à portée, le Wi-Fi Direct crée un réseau propre à l'imprimante, nommé sur le modèle « DIRECT-**-HP ENVY-4520 ». Son nom et son mot de passe s'affichent dans le menu Wi-Fi Direct de l'écran. Pour le WPS ou un changement de box, suivez notre guide pour connecter une imprimante HP en Wi-Fi.

Envy 4520, 4524, 4527 : une seule machine sous six numéros

Le tableau reprend les modèles que HP cite sur les fiches techniques de ses cartouches 302 et 302/304. Ils partagent le manuel « HP ENVY 4520 All-in-One series » et le même chariot à deux cartouches.

Référence	Cartouche	Ce que dit la documentation HP
Envy 4520	302, puis 302/304	Modèle de base de la série, manuel daté de 2015
Envy 4522, 4524, 4526	302/304	Listées sur les fiches techniques 302/304 et 302XL/304XL
Envy 4527, 4528	302/304	Listées sur les mêmes fiches, sous l'appellation « Tout-en-un »
Envy 4510	302	Citée sur la fiche technique HP de la cartouche 302
Envy 4500, 4502, 4504	301	Génération précédente, cartouches incompatibles avec la 4520

HP ne précise nulle part ce qui sépare une 4522 d'une 4524 ou d'une 4527 : coloris, contenu du carton ou circuit de vente. Côté pratique, la réponse ne change pas, puisque la cartouche et les menus sont identiques. Avant d'acheter de l'encre, lisez le numéro inscrit sur l'étiquette de l'imprimante ou sur la cartouche en place, plutôt que de vous fier au nom commercial.

Cartouches de l'Envy 4520 : la 302 se vend désormais en 302/304

HP a fusionné ses cartouches 302 et 304 en une seule référence, avec cette formule dans sa fiche technique : « une cartouche, même compatibilité avec les imprimantes ». La 302/304 entre donc dans votre 4520 sans réglage. Les rendements ci-dessous sont ceux annoncés par HP selon la norme ISO/CEI 24711, et les prix ceux relevés sur Amazon début octobre 2026.

Cartouche	Rendement HP	Coût par page	Prix Amazon (oct. 2026)
302/304 noire (B7RT7AE)	120 pages	15,4 centimes	environ 18,50 €
302XL/304XL noire (B7RT9AE)	300 pages	12 centimes	environ 36 €
302/304 trois couleurs (B7RT6AE)	100 pages	20 centimes	environ 20 €
Lot 302/304 noire + couleur	120 + 100 pages	17,3 centimes	environ 38 €

Les liens marchands de cette page sont affiliés : Quickprint peut percevoir une commission si vous achetez par leur biais, sans surcoût pour vous. La HP 302XL/304XL noire reste le meilleur calcul pour une machine qui sert chaque semaine. Pour la couleur, la 302/304 trois couleurs standard suffit si vous imprimez surtout du texte.

Toutes les références, les anciennes 302 et les compatibles sont détaillés sur notre page cartouche HP 302 et 302/304. Les compatibles coûtent moins cher, mais HP peut les bloquer par une mise à jour du micrologiciel : notre comparatif cartouche compatible ou originale fait le point.

Une cartouche vide ne bloque pas tout. Le manuel prévoit un mode cartouche unique : retirez la cartouche épuisée et la 4520 continue d'imprimer et de copier avec l'autre. Elle affiche alors un message à l'écran. Si ce message apparaît alors que les deux cartouches sont en place, vérifiez qu'il ne reste pas de ruban adhésif sur les contacts.

Numériser avec l'Envy 4520 : écran, ordinateur et navigateur

Le scanner à plat accepte les originaux jusqu'au format A4, à 1 200 dpi en résolution optique, et enregistre en PDF, JPEG, PNG, TIFF ou BMP. Posez toujours le document face vers le bas, calé dans l'angle avant droit de la vitre.

Depuis l'écran de l'imprimante, touchez Numériser, choisissez l'ordinateur de destination, le type de numérisation, puis OK. Cette méthode exige le logiciel HP installé sur le PC et la fonction « Numériser vers l'ordinateur », activée d'usine. Si elle a été coupée, rouvrez le logiciel HP, section Numériser, puis Gérer la numérisation vers l'ordinateur et Activer.

Depuis un ordinateur, le logiciel HP propose davantage de réglages que l'écran : résolution, format de fichier, document de plusieurs pages. Sans rien installer, le Webscan du serveur web intégré fonctionne dans un navigateur, à l'adresse IP de l'imprimante. Il est désactivé par défaut : activez-le dans l'onglet Paramètres, rubrique Sécurité, puis Paramètres administrateur. Sur téléphone, l'application HP numérise par le Wi-Fi local. Les autres méthodes sont dans notre guide pour scanner un document avec une imprimante HP.

Voyants, messages et bourrages : les pannes de l'Envy 4520

Voyant sans fil qui clignote ou imprimante hors ligne. Imprimez le rapport de test sans fil : Sans fil, Paramètres, Imprimer les rapports, puis Rapport de test sans fil. Il indique la force du signal et la cause du blocage. La page de configuration réseau, dans le même menu, donne l'adresse IP. Sous Windows, l'outil HP Print and Scan Doctor retrouve aussi le nom et la clé du réseau. Les autres pistes sont dans notre guide imprimante hors connexion.

Message de problème de cartouche. Retirez les cartouches, vérifiez que le ruban plastique de protection est bien enlevé, puis réinsérez-les. Si l'erreur persiste, essuyez les petits contacts dorés de la cartouche avec un chiffon non pelucheux humide, puis ceux du chariot avec un coton sec, en laissant les cartouches moins de 30 minutes hors de l'imprimante, comme le demande HP. En dernier recours, remplacez la cartouche fautive.

Bourrage papier. Ne tirez jamais la feuille par l'avant : selon HP, elle risque de se déchirer et de laisser des morceaux qui provoqueront d'autres bourrages. Ouvrez la porte d'accès aux cartouches, retirez le capot du circuit papier et soulevez celui du module recto verso. Si la feuille résiste, poussez le chariot à droite pour dégager la feuille à deux mains, puis à gauche pour récupérer les morceaux déchirés. Le pas à pas complet est dans notre guide pour débloquer un bourrage papier.

Traits, couleurs pâles ou pages blanches. Lancez Outils, puis Nettoyer les cartouches, depuis l'écran. Vérifiez aussi le niveau d'encre via l'icône Encre de l'accueil. Si la page reste blanche après deux nettoyages, notre guide imprimante qui imprime des pages blanches détaille la suite. Enfin, le message « panne de l'imprimante » se règle d'abord en éteignant puis rallumant la machine ; s'il revient, HP renvoie vers son assistance.

Réparer la 4520 ou passer à une Envy récente

Une Envy 4520 a aujourd'hui une dizaine d'années. Le vrai sujet n'est pas sa fiabilité mais son encre : entre 12 et 20 centimes la page en cartouche d'origine, elle coûte cher dès que vous imprimez plus de quelques pages par semaine. Trois signes doivent vous faire réfléchir : un chariot qui se bloque à répétition, une panne qui revient après redémarrage, ou des cartouches neuves refusées malgré le nettoyage des contacts.

La remplaçante la plus proche dans l'esprit est la HP Envy 6120e. Elle garde le recto verso automatique et l'écran tactile couleur (6,1 cm), accepte le Wi-Fi 2,4 et 5 GHz et passe aux cartouches HP 308. C'est une machine HP+ : notre fiche explique ce que cela implique pour l'encre.

Si vous imprimez beaucoup, une imprimante à réservoirs change l'équation. La HP Smart Tank 7005 conserve le recto verso automatique, ajoute un bac fermé de 250 feuilles et boit des bouteilles HP 32XL et 31, environ 6 000 pages en noir par bouteille. Elle coûte plus cher à l'achat, mais le prix de la page tombe sous le centime.